 Русификация WM6, обсуждаем способы |
|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
|
|
|
|
|
  |
| Русификация WM6, обсуждаем способы |
 28.1.2008, 7:06
Сообщение
#21
|
|
|
PDA2U.RU Team  Группа: Admin Сообщений: 4884 Регистрация: 25.11.2007 Из: СПб Пользователь №: 32 Спасибо сказали: 1657 раз(а) Девайс:RW6815/P320/Diamond  |
Собрал полностью русскую версию прошивки под HP RW6815. Делюсь опытом (IMG:http://forum.pda2u.ru/style_emoticons/default/smile.gif)
Для русификации других прошивок можно сделать следующее (предполагается, что прошивка разобрана на пакеты и сборка идет из них же, хотя это не обязательно): 1. Добавляем в прошивку пакет OEM_RealVGA из аттача 2. Правим файлы RGU реестра в пакетах прошивки CODE [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429691-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}\DefaultIcon] @="msimru.dll,0" [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429691-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}\InprocServer32] @="msimru.dll" [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429690-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}\DefaultIcon] @="msimru.dll,0" [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429690-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}\InprocServer32] @="msimru.dll" [HKEY_CURRENT_USER\ControlPanel\Sip] "DefaultIm"="{2609ECFB-4ED8-444b-80FE-C77623CB590A}" [HKEY_CURRENT_USER\MUI] "CurLang"=dword:00000419 [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\International] "ACP"=dword:000004E4 "LCID"=dword:00000419 [HKEY_LOCAL_MACHINE\nls] "DefaultOCP"=dword:00000362 "DefaultACP"=dword:000004E3 "DefaultLCID"=dword:00000419 "SystemLCID"=dword:00000419 "LegacyLocaleMode"=dword:00000001 [HKEY_LOCAL_MACHINE\nls\overrides] "IFDOW"=dword:00000006 "SLDte"="dddd, dd MMMM yyyy" "LCID"=dword:00000419 [HKEY_LOCAL_MACHINE\MUI] "SysLang"=dword:00000419 "Enable"=dword:00000001 3. Имевшуюся клавиатуру можно стереть из RGU CODE [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429667-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}] @="Keyboard" "KBMode"=dword:5 "ShiftLock"=dword:0 [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429667-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}\InprocServer32] @="msim.dll" [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429667-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}\IsSIPInputMethod] @="1" [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429667-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}\DefaultIcon] @="msim.dll,0" 4. В initflashfiles.dat переименовываем множественной заменой CODE "16"="Solitaire.lnk" "15"="Tasks.lnk" "14"="Search.lnk" "13"="Pictures & Videos.lnk" "12"="Notes.lnk" "11"="Internet Sharing.lnk" "10"="File Explorer.lnk" "09"="Calculator.lnk" "08"="Phone.lnk" "07"="Messaging.lnk" "06"="Help.lnk" "05"="Contacts.lnk" "04"="Calendar.lnk" "03"="Games" "02"="Programs" "01"="Settings" "00"="Start Menu" "16"="Косынка.lnk" "15"="Задачи.lnk" "14"="Поиск.lnk" "13"="Фото и видео.lnk" "12"="Заметки.lnk" "11"="Общий Интернет.lnk" "10"="Проводник.lnk" "09"="Калькулятор.lnk" "08"="Телефон.lnk" "07"="Сообщения.lnk" "06"="Справка.lnk" "05"="Контакты.lnk" "04"="Календарь.lnk" "03"="Игры" "02"="Программы" "01"="Настройка" "00"="Главное меню" 5. MUI 0409 можно стереть, если очень хочется (только осторожно!) 6. Для эстетов дальше переименовываем initflashfiles.dat. Только для системных папок учитываем правку реестра CODE [HKEY_LOCAL_MACHINE\System\Explorer\Shell Folders] "Windows"="\\Windows" "StartUp"="\\Windows\\StartUp" "Recent"="\\Windows\\Recent" "Programs"="\\Windows\\Programs" "Program Files"="\\Program Files" "My Documents"="\\My Documents" "Fonts"="\\Windows\\Fonts" "Favorites"="\\Windows\\Favorites" "Desktop"="\\Windows\\Desktop" "Application Data"="\\Application Data" Вроде все, если ничего не забыл (IMG:http://forum.pda2u.ru/style_emoticons/default/smile.gif) Пункты 5-6 еще не делал, т.к. не критично (MUI 409 около 2 Мб, а надписи совсем критично для первого этапа). P.S. Ну еще стоит подложить Skin под smartdial, но это я делал отдельно. Если будет кому-нибудь надо, напишу (IMG:http://forum.pda2u.ru/style_emoticons/default/biggrin.gif) P.P.S. Ну или можно взять мою прошивку для HP RW6815 в качестве опорной и адаптировать ее для других аппаратов (XIP, драйвера клавиатуры, экрана, звука и камеры, плюс приложение камеры)...
Прикрепленные файлы
|
|
 
|
|
31.1.2008, 14:56
Сообщение
#22
|
|
|
Новичок Группа: Members Сообщений: 9 Регистрация: 26.12.2007 Пользователь №: 130 Спасибо сказали: 1 раз(а) |
Поставил ленг пак от RealVGA, почему при изменеии mui он не работает? Подпись нужна?
|
|
|
|
|
31.1.2008, 15:03
Сообщение
#23
|
|
|
Проверенный пользователь Группа: Разработчики Сообщений: 206 Регистрация: 6.11.2007 Из: Волгоград Пользователь №: 19 Спасибо сказали: 15 раз(а) Девайс:Rover PC G5 |
Цитата(SupraGoblin @ 31.1.2008, 14:56)  Поставил ленг пак от RealVGA, почему при изменеии mui он не работает? Подпись нужна? я тебе линк дал для того чтобы ты скачал эту прошивку, а не парился с РеалВГА и вопросы про него в этой теме считаю оффтопом |
|
|
|
|
31.1.2008, 18:45
Сообщение
#24
|
|
|
Новичок Группа: Members Сообщений: 9 Регистрация: 26.12.2007 Пользователь №: 130 Спасибо сказали: 1 раз(а) |
Подскажите че за фигня...Поставил руссик от RealVGA, все норм. Редактирую mui файл ресторатором. В РеалВГА переключаюсь на русский, говорит что не найден mui файл (тот который редактировал). Удалил сертификат из файла, теперь РеалВГА не ругается, но после перезагрузки программы связанные с этим файлом не работают. Как быть?
|
|
|
|
|
31.1.2008, 23:14
Сообщение
#25
|
|
|
PDA2U.RU Team Группа: Admin Сообщений: 4884 Регистрация: 25.11.2007 Из: СПб Пользователь №: 32 Спасибо сказали: 1657 раз(а) Девайс:RW6815/P320/Diamond |
Цитата(SupraGoblin @ 31.1.2008, 18:45) Подскажите че за фигня...Поставил руссик от RealVGA, все норм. Редактирую mui файл ресторатором. В РеалВГА переключаюсь на русский, говорит что не найден mui файл (тот который редактировал). Удалил сертификат из файла, теперь РеалВГА не ругается, но после перезагрузки программы связанные с этим файлом не работают. Как быть? Если не ошибаюсь, большая часть файлов подписана, без сертификатов, скорее всего, работать не будут. Поэтому и воспринимается как битый. Такой фокус может пройти, но не для всех. Теоретически, можно попробовать переподписать чем то типа WM5Security... Если сойдется, то будет работать. |
|
|
|
|
18.2.2008, 11:01
Сообщение
#26
|
|
|
PDA2U.RU Team Группа: Admin Сообщений: 4884 Регистрация: 25.11.2007 Из: СПб Пользователь №: 32 Спасибо сказали: 1657 раз(а) Девайс:RW6815/P320/Diamond |
Так как сам занялся тут переделыванием ряда файлов, делюсь найденной более подробной информацией:
Создание подписи файлов в WM5, при русификации программ. |
|
|
|
|
18.2.2008, 11:14
Сообщение
#27
|
|
 PDA2U.RU Team Группа: Admin Сообщений: 1806 Регистрация: 20.10.2007 Из: Moscow Пользователь №: 11 Спасибо сказали: 172 раз(а) Девайс:Samsung Galaxy Ace |
Если что - оригинал этой статьи
|
|
|
|
|
18.2.2008, 16:33
Сообщение
#28
|
|
|
PDA2U.RU Team Группа: Admin Сообщений: 4884 Регистрация: 25.11.2007 Из: СПб Пользователь №: 32 Спасибо сказали: 1657 раз(а) Девайс:RW6815/P320/Diamond |
Да...а. Нелегкое это дело (IMG:http://forum.pda2u.ru/style_emoticons/default/smile.gif) Разобрался таки с подписыванием и русификацией. Самое главное, запихать СВОИ сертификаты в реестр, чтобы не мучаться в дальнейшем, а просто ими все переподписывать, что не хочет пускаться... Потом напишу более подробную инструкцию по данному вопросу, а то все равно, сходу пойди разберись во всей этой каше (IMG:http://forum.pda2u.ru/style_emoticons/default/smile.gif) Пойду теперь добавлять отсутствующие надписи из 0409 в 0419...
--- Дописано позднее --- Это я про WM6.1... MUI поменялись относительно WM6. Единственный пока вариант самостоятельно добавлять отсутствующие элементы, т.к. русских MUI не наблюдается. Нашел несколько вариантов тоже самосборных русификаций, но они все не полные... |
|
|
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 14.3.2025, 21:39 |
