Читалка нужна для пожилого человека, поэтому "серые" англоязычные сони и амазоны не катят. Нужна максимальная мультиформатность, простота управления (в т.ч. минимум мелких кнопок) и использования (в части поиска и закачки книг - человек компьютером и интернетом пользоваться умеет, но не более того). Т.е. скачал, скопировал, прочитал, удалил. Так же качество экрана имеет большое значение.
Пока остановился на Gmini m6hd. Есть ли лучшие альтернативные варианты?

А варианты с КПК ты не рассматриваешь? У меня был сначала в качестве читалки Acer N300, потом взял IconBit W55HD. Первый на WM - AlReader, второй на Андроид - FBReader. Плюсы - легче, компактнее, можно читать в темноте, можно уронить устройство без его смерти. Минусы - время работы от аккумулятора. Собственно, и отцу сначала отдал Acer N300, а потом сделал ему читалку из китайского 7" андроидного устройства.

P.S. А так, по e-ink, я бы смотрел на вес устройства, потом на прочность корпуса (лучше магниевый сплав), потом на наличие небольшого канта над экраном, чтобы можно было класть экраном вниз, а лучше твердую крышку иметь. Ну и желателен гибкий дисплей, но это еще через год-два...

P.P.S. Посмотри еще PockeBook.